Chapitre 3512
O
Après avoir dit cela, Claude, en tirant sa valise, a quitté le restaurant à grand pas, alors que James restait abasourdi un instant et se sentait humilié. Il a baissé les yeux sur la boîte de Contrance sur la table, tellement furieux qu’il a levé la main pour jeter la boîte dans la poubelle, tout en criant avec colère :
– Quelles conneries ! C’est de la merde ! Afin de solgner Jimmy, j’ai dépensé des millions de dollars pour essayer diverses technologies de pointe! Même si le président avait un cancer, il ne recevrait jamais plus de traitement que mon fils ! J’ai beau dépenser tant d’efforts pour le traiter, comment pourrait-il être guéri par ce genre de merde de médecine étrangère !
A ce moment-là, l’agent des relations publiques qui avait été à l’écart pour ne pas déranger la conversation des deux est sorti et lui a demandé :
–
– M. James, que s’est-il pa*sé ? M. Claude est parti?
– Il est parti ! a répondu James avec colère.
– Le repas est presque prêt, et si je servais le vôtre en premier ? a demandé l’agent.
Bon sang ! a juré James avec irritation, je voulais vous dire depuis longtemps que la cuisine de votre chef est mille fois pire que de la merde ! Si ce n’était pas pour gagner de l’argent, je lui aurais fourré toute la putain de nourriture qu’il cuisinait dans le
cul!
L’agent a été abasourdi un instant. Il ne s’attendait jamais à ce que James, qui soit toujours un gentleman élégant, soit aussi impoli. Mais il comprenait aussi très bien que James devrait être de très mauvaise humeur, et qu’il devrait être calme.
Alors il s’est dépêché de s’excuser et a dit avec un sourire :
– Ra*surez-vous, M. James, nous renverrons certainement le chef et inviterons un chef étoilé Michelin à New York pour vous servir en personne.
– Pas la peine, a dit James froidement en secouant la tête.
Cela dit, il s’est affalé et a dit avec les yeux rouges :
– C’est la dernière fois que je coopère avec vous. Si quelque chose de similaire se reproduit à l’avenir, ne revenez plus à moi…
Il savait au fond qu’il n’avait plus d’espoir pour sauver son fils.
Même s’il venait de dire à Claude qu’il continuerait à traiter Jimmy avec l’immunothérapie par lymphocytes T de Novartis Pharmaceuticals, il savait très bien que cette soi-disant technologie de pointe était loin d’être l’ennemi juré du cancer, et qu’elle n’avait que de bons effets thérapeutiques sur les cancers du sang et les lymphomes, mais son effet sur les tumeurs solides était très moyen. Par conséquent, pour les patients atteints de tumeurs solides en phase terminale, cette immunothérapie, à prix de 470 000 dollars par fois, avait un effet très minime.
Pire encore, tout son argent était épuisé, et il était difficile de réunir tant d’argent pour un autre traitement. Bien que son foyer bénéfice d’une a*surance maladie très complète, elle ne couvrait que les traitements qui étaient inclus dans la couverture d’a*surance médicale. Cependant, afin de sauver la vie de son fils, James a profité de son propre statut pour entrer en contact avec les meilleures technologies médicales du monde entier, dont beaucoup étaient encore au stade expérimental. Ce type de traitement médical était extrêmement coûteux, mais l’a*surance maladie n’en paierait pas un centime.
Ainsi, au fil des années, James avait dépensé des millions de dollars pour son fils, malgré son revenu très élevé, dont au moins la moitié correspondait à des revenus gris similaires à ceux d’aujourd’hui. Pour l’instant, il n’en avait plus les moyens.
Par ailleurs, il savait aussi très bien que l’état de son fils commençait à se détériorer, la cécité et la surdité se succédant. Selon cette tendance, ce serait déjà le meilleur cas si le pauvre Jimmy avait encore un mois de vie. Si sa maladie ne se pa*sait pas bien, Jimmy ne pourrait peut-être même pas survivre une semaine. Dans ce cas, James ne voulait même pas prendre la peine de gagner autant d’argent supplémentaire.
L’agent a essayé de continuer à le conforter, lorsque James était sur le point de sortir.
O
