Vivian miró a Rachel, sacudió levemente la cabeza y dudó antes de hablar. “No mamá. Pero tengo una pregunta.”
“¿Qué es?” Rachel encontró la expresión de Vivian un poco extraña. “Niña tonta, puedes preguntarme cualquier cosa. ¿De qué te resulta tan difícil hablar con tu propia madre? No es que tenga nada que ocultarle a mi hija”.
Las palabras de Rachel tocaron una nota amarga en el corazón de Vivian. Luchó por contener las lágrimas y todavía esperaba que el examen del médico fuera un error.
“Mamá, yo… soy… Soy… yo…” tartamudeó Vivian, todavía incapaz de pronunciar las palabras.
“¿Qué diablos es lo que te hace tartamudear así?” preguntó Rachel con una sonrisa.
Vivian intentó mirar a Rachel directamente a los ojos mientras pronunciaba cada palabra. “¿Soy tu hija biológica?” Derramó toda la esperanza que tenía mientras rezaba en silencio para que su madre al menos le diera algo de tranquilidad.
La pregunta que hizo Vivian borró la sonrisa del rostro de Rachel en un instante. Tembló de miedo y se alejó de Vivian. En ese momento, no se atrevió a mirar a su hija.
La reacción de Rachel sirvió para confirmar sus peores temores e inmediatamente su corazón se hundió en un abismo. Vivian agarró ansiosamente la mano de Rachel y volvió a hacerle la misma pregunta. “¡Mamá, respóndeme! ¿Soy tu hija?
Todo lo que Rachel pudo hacer fue llorar al contemplar a Vivian. Las lágrimas cayeron sobre sus sábanas y rápidamente las cubrieron de manchas de humedad. Rachel sacudió levemente la cabeza y siguió llorando sin decir una palabra.
“Mamá, ¿entonces no soy tu hija biológica?” La voz de Vivian finalmente se quebró en un fuerte sollozo. Parecería que Dios favoreció más a sus otros hijos. Después de todo, lo que dijo el médico era cierto.
Rachel sacudió la cabeza con más fuerza esta vez antes de detenerse a llorar amargamente. Se tapó la boca para enmascarar los sonidos y no se atrevió a mirar a Vivian en absoluto.
¿Por lo que es cierto? No soy la hija de mi madre. Vivian sintió que todas las fuerzas abandonaban su cuerpo mientras se hundía en la silla detrás de ella. Con esto vinieron otras revelaciones.
Mientras tanto, se preguntaba por qué Harvey la llevó a hacerse una prueba de paternidad. Al final resultó que, después de todo, él no era su padre. Si ella no era la hija de Raquel, ¿cómo podría ser su hija? Nada tenía sentido.
¿Entonces quién diablos soy yo? Vivian inmediatamente sintió un dolor furioso en las sienes. Cuanto más pensaba en esto, más confundida se sentía.
Le tomó un tiempo finalmente reunir fuerzas para mirar a Rachel, quien yacía en su cama temblando y llorando. Pero Vivian también recordó todo lo que Rachel hizo por ella cuando era niña.
Al pertenecer a una familia monoparental, Vivian creció en la pobreza y apenas podía pagar la matrícula. Por lo tanto, Rachel hizo lo que pudo para poner comida en la mesa y llegó al extremo de trabajar en dos o tres trabajos a la vez.
Que ella sepa, Rachel nunca fue una persona materialista o egoísta. Lo que fuera que tuvieran los otros niños, Rachel haría todo lo posible para obtenerlo para que Vivian nunca se sintiera excluida. Hizo lo que pudo para que nadie menospreciara a su familia.
Al recordar todo esto, Vivian supo que no podía culpar a Rachel, incluso si se trataba de una revelación desgarradora. Ni siquiera era la hija biológica de Rachel, pero Rachel hizo todo lo que pudo para brindarle lo mejor.
Como tal, su gratitud hacia Rachel creció aún más. Vivian sólo pudo agradecer a Rachel por tratarla como a una de los suyos. Si no fuera por esto, ¿quién sabe dónde terminaré hoy? ¿Aún conocería a Finnick? ¿Tendría la vida que tengo ahora?
“¿Mamá?” Vivian contuvo su tristeza y se secó las lágrimas antes de acercar suavemente a Rachel a ella. “¿Puedes decirme quién es tu hija biológica?” Necesitaba obtener esta información para poder operar a Rachel lo antes posible.
Sin embargo, Rachel no podía dejar de llorar. “Vivian, lo siento… yo… yo no…” Luego se detuvo en un balbuceo incoherente de palabras que Vivian no pudo entender.
Al ver a Rachel tan alterada, Vivian sólo pudo suponer que su hija estaba muerta. También era posible que su hija muriera al dar a luz, lo que explicaría por qué Vivian terminó en la foto.
