La expresión de Joan había cambiado drásticamente después de escuchar lo que dijo Nancy. Se levantó sin decir palabra y llevó a Nancy hacia el baño.
Nancy podía adivinar más o menos de qué quería hablar Joan con ella, pero mantuvo su sonrisa mientras miraba a Larry en tono de disculpa. “Disculpe, Larry. Primero usaremos el baño”.
El baño estaba vacío y Joan cerró la puerta detrás de ellos una vez que estuvieron dentro. Estaba claro como el día que estaba un poco enojada.
Sin embargo, la verdad es que Joan no estaba de mal humor. No era tanto que estuviera enojada. Más bien estaba confundida por quién era Nancy ahora. Ya no era la chica que se sonrojaba cada vez que hablaba de Caspian. Había algo en ella que había cambiado drásticamente.
“Tus malentendidos no se han aclarado, ¿verdad?” Joan cuestionó.
Nancy se quedó inexpresiva cuando respondió: “Lo han hecho”.
Al ver que Joan todavía no estaba convencida, Nancy rápidamente agregó: “Pero es solo Caspian quien piensa de esa manera…”
“¿Qué quieres decir con que es sólo Caspian?” Joan interrumpió enojada. “¿Qué pasa contigo? ¿Qué ha hecho que no puedas perdonarle?
Había un destello de tristeza en los ojos de Nancy mientras se preguntaba cuál sería la mejor manera de expresar sus palabras. “Joan, no ha hecho nada malo. Soy yo. Entonces, en todo caso, debería ser yo quien le pida perdón”.
Joan frunció el ceño y la miró confundida. “¿Qué diablos pasó entre ustedes dos?” Cuando Nancy no mostró intención de responderle, Joan se agitó aún más. “Si me tratas como a una amiga y a una hermana, por favor dímelo”.
Nancy sostuvo su mirada durante una fracción de segundo antes de volver a bajar la cabeza.
Joan se calmó y trató de consolar a Nancy. “Estoy seguro de que Larry también está interrogando a Caspian ahora. Es común que maridos y esposas tengan desacuerdos y malentendidos. Lo importante es ser considerado el uno con el otro, saber cuándo dar y recibir y tratar de cambiar uno mismo por el otro”.
“Pero dos personas sólo deberían estar juntas porque encajan bien el uno con el otro. Si te cambias por el otro, eso se llama ser complaciente. Eso no es amor”, replicó Nancy.
Joan se dio cuenta de que todos los consejos que le había dado a Nancy en el pasado habían caído en oídos sordos.
Sabía que todos tenían opiniones diferentes sobre diversos temas, y si alguien más le hubiera dicho lo que acababa de decir Nancy, lo habría encontrado perfectamente razonable. Pero era espantoso que esas palabras vinieran de Nancy, y Joan creía que había más de lo que parece.
Nancy tomó las manos de Joan mientras continuaba: “Además, si el amor no es lo suficientemente fuerte, entonces uno ni siquiera sería complaciente en primer lugar…”
Cuanto más intentaba explicar, más pensaba Joan que algo andaba mal con Nancy. Ella no era la Nancy que solía conocer. Ella era como una extraña ahora. Sacó la mano y fijó una mirada acerada en Nancy. “¿Qué estás tratando de decir?”
“Estoy enamorado de alguien… “
Decir la verdad fue como quitarse un peso de encima. Todo este tiempo, Nancy había estado tratando de convencerse a sí misma de que sus sentimientos por Jory no eran reales. Pero cuando su corazón latió con fuerza después de ver a esa mujer en su oficina, supo que se había enamorado de él.
La presión y la ansiedad que sentía por guardar este secreto se habían vuelto casi insoportables. Se sintió muy aliviada ahora que le había dicho la verdad a Joan. Pero eso también significaba que había aceptado sus sentimientos por Jory.
