278 Bestie viene a llamar
Ellis quedó perplejo ante la solicitud. “¿De qué prueba de ADN estamos hablando?”
El tío Olsen suspiró. “Se parece mucho a tu abuela, como una versión más joven de ella”.
Ellis sintió que era exagerado. “Hay muchas personas en el mundo que se parecen, y sólo porque alguien se parece, ¿quieres una prueba de ADN?”
El tío Olsen le frunció el ceño.
Ellis inmediatamente asintió. “Bien, lo haré, ¿vale?”
¡Keera realmente no tenía amigos!
Durante los días que Keira pasó con la familia South, ni una sola persona tomó la iniciativa de contactar a Keera, dejándola sin idea de cómo ponerse en contacto con los miembros de la familia South.
Luego tuvo un avance accidental.
El teléfono de Keira de repente sonó con una llamada entrante que mostraba un número desconocido.
Π
278 Bestie viene a llamar
Dejó que sonara dos veces antes de levantarlo.
No hubo respuesta inmediata del otro lado.
Keira hizo una pausa y luego dijo lentamente: “Hola, ¿quién es?”.
Ante sus palabras, pudo escuchar la respiración de la persona hacerse más pesada, seguida de una voz fría y petulante. “¿Borraste mi número?”
Keira inmediatamente frunció el ceño. “¿Quién eres?”
“… ¿No he estado en contacto contigo durante medio año y ahora no puedes reconocer mi voz? ¡Keera, realmente eres algo!”
“…” La boca de Keira se torció.
Eso fue eso.
La mujer sonaba como si tuviera una relación cercana con Keera, pero Keira no tenía idea sobre el círculo de Keera.
de amigos.
Pero por el tono de la mujer, parecía que Keera había
borró su número. ¿Eso significaba que habían tenido una pelea?
Después de pensarlo por un momento, los labios de Keira se curvaron en una sonrisa. “¿Me llamaste porque necesitabas
09.11
<
278 Bestie viene a llamar
¿algo?”
Con esa pregunta, la persona al otro lado de la línea recitó los detalles de su relación.
“¡Kera! ¡No vayas demasiado lejos! ¿De verdad crees que no puedo vivir sin ti como mi mejor amigo? ¡Si no fuera por ver a Howard haciendo alarde de su amante por la ciudad, ni siquiera me molestaría en hablar contigo!
“Lo sé, desde que te casaste, Howard se ha estado quejando de que soy demasiado duro con él, ¡y te ha dicho muchas cosas desagradables sobre mí! Incluso te presionó para que cortaras los lazos conmigo.
“Ya que lo elegiste a él en lugar de nuestra amistad, ¡solo esta llamada me hará reírme de tu desgracia!
“Je, borraste mi contacto de ese hombre y no te gustó mi franqueza porque no lo honraba. ¿Ahora que? ¡Él está divirtiéndose y tú eres solo un ama de casa en casa!
Keira estaba perpleja.
Después de que la mujer terminó, permaneció en silencio por un momento antes de preguntar: “¿Algo más?”
La respiración de la mujer se aceleró de nuevo y estaba
<
278 Bestie viene a llamar
claramente agitado. “¿No me escuchaste? ¡Tiene una amante! ¡He tomado fotos y grabado videos! Cuando te dije que me estaba engañando la última vez, no me creíste y me bloqueaste. ¡Ahora tengo pruebas!
“Ah, claro.”
La respuesta de Keira dejó a la mujer sin palabras. “¿Sólo ‘ya veo’? ¿Todavía no me crees? Bien, si no confías en mí, ¡entonces se acabó! Hasta aquí los años de nuestra amistad: ¡es como si te hubieras quedado ciego!
Keira se dio cuenta.
Aunque no sabía quién era esta persona, se dio cuenta de que estaba genuinamente preocupada por Keera y la llamaba no para burlarse de ella sino para advertirla.
Ella bajó la mirada y dijo de repente: “Vamos a vernos”.
¡arriba!”
“Sabía que no me creerías. Bien, nos vemos. ¡Voy a ir a tu casa ahora mismo!
Después de eso, la persona al otro lado de la línea colgó el teléfono.
Keira se frotó la barbilla.
Por la implicación en las palabras de la otra persona, el
09:12
278 Bestie viene a llamar
Los dos deberían haber sido amigos cercanos durante mucho tiempo. ¿Podría saber algunos secretos sobre Keera?
Pero en menos de media hora sonó el timbre.
Keira fue a abrir la puerta esperando ver a su amiga cercana, pero para su sorpresa, la recibió un joven de traje.
Al ver a Keira, inmediatamente sonrió. “Señorita Sur, soy de la oficina de administración de propiedades. No ha pagado la tarifa de propiedad de este mes y el administrador me pidió que viniera a recordárselo. Además, si paga la tarifa de la propiedad durante los seis meses por adelantado, podemos ofrecerle un 10% de descuento”.
Keira frunció el ceño.
Ella aún no había recuperado la compañía y los ahorros de Howard y no le había pedido dinero a Samuel, así que simplemente dijo: “Eso no será necesario. Solo pagaré la tarifa de este mes”.
Sacó los mil dólares que Howard
Le dio y estaba a punto de pagar la cuota de propiedad cuando el hombre dijo: “Señorita Sur, es fin de año y tenemos que mostrar desempeño. Otros residentes ya han pagado medio año. ¿Podrías pagar también?
<
278 Bestie viene a llamar
¿avance? Por favor, no nos lo pongas difícil…”
Keira levantó una ceja. “Cuánta tarifa de propiedad pagar es mi derecho, y si pagar o no por adelantado también es mi elección. ¿Es obligatorio que nuestras tarifas de propiedad se paguen semestralmente?
El hombre sonrió. “No, pero hay un 10% de descuento por pagar con seis meses de anticipación, y no te faltan
dinero…”
A Keira le pareció divertido. “En realidad me falta eso
dinero.”
La sonrisa se desvaneció gradualmente del rostro del hombre mientras miraba hacia la habitación. “Señorita South, no lo tome a mal por ser entrometida, pero como persona digna, usted discute sobre cantidades tan pequeñas, difícilmente muestra el comportamiento de una esposa rica. No es de extrañar que tu marido esté siempre fuera toda la noche…”
Una luz intensa brotó de los ojos de Keira y justo cuando estaba a punto de decir algo, de repente intervino una voz feroz. “¡De dónde salió este perro callejero que se atrevió a ladrar en la puerta de su dueño!”
Keira se dio vuelta y vio a una mujer bien vestida parada allí.
278 Bestie viene a llamar
Llevaba un abrigo Chanel y estaba de pie junto a un coche de lujo equipado con un conductor, claramente de origen privilegiado.
Se acercó y se burló del personal de administración de la propiedad. “¿Cuál es su número de personal? ¿Cómo te atreves a hablarle así a un residente? Es completamente ridículo. ¡Voy a presentar una denuncia ante sus superiores!
El personal de la propiedad frunció el ceño al escuchar esto. “¿Quién eres?”
La mujer soltó una carcajada, miró su placa, sacó su teléfono e hizo una llamada. “Oye, Luke, los servicios inmobiliarios de Willow Garden son tu familia, ¿verdad?… ¿Sí? Bien. Un miembro del personal número 1339 le ha faltado el respeto a mi amigo. ¡Es tu familia la que debe poner en orden tus reglas!
editado por
No más de dos minutos después de que terminó, el teléfono del personal de la propiedad comenzó a sonar. Lo que se dijo al otro lado de la línea hizo que su expresión cambiara.
inmediatamente.
escondido
Después de colgar, el miembro del personal miró rápidamente a la mujer: “Señorita Davis, no sabía que la señorita South estaba allí”.
278 Bestie viene a llamar
tu amigo. Lo lamento. Hice todo lo posible para encontrar este trabajo, así que por favor, tengan piedad…”
Mary Davis se burló: “¡Si no te pierdes, puedo hacer que te resulte imposible encontrar trabajo en Clance!”
El personal de la propiedad se escabulló abatido.
Fue sólo entonces que Mary se volvió hacia Keira y su expresión mostraba una mezcla de frustración y decepción. “Keera, realmente eres algo, ¿no? ¿Está pasando por momentos tan difíciles que el administrador de la propiedad se burla de usted? Cuando me bloqueaste, ¿no dijiste que sin mí tu vida sería armoniosa y hermosa? ¡¿Este medio año sin mí ha sido tu vida feliz?!”
Sus palabras estaban cargadas de burla.
Pero entre líneas colgaba un hilo de preocupación.
Keira permaneció en silencio.
En su corazón, se sintió aliviada por Keera, quien al menos una vez tuvo una amiga tan buena.
W.
Al ver su silencio, Mary de repente se dio cuenta.
- Había considerado a Keera como su mejor amiga. Cuando supo que su marido le estaba siendo infiel
06 12:
B/1
<
278 Bestie viene a llamar
Keera, le dijo inmediatamente.
Pero Keera confió más en Howard y, influenciada por su
Instigación, bloqueó a María.
Esto enfureció a María.
No dispuesta a dejar atrás sus años de estrecha amistad, intentó repetidamente volver a agregar a Keera como amiga, pero fue ignorada cada vez.
María también tenía su orgullo y por eso cortó el contacto durante medio año.
Sacó su teléfono y se lo entregó a Keira. “Keera, ¿no confías en Howard? Bueno, ahora tengo pruebas. Capturé un vídeo de él con esa amante. ¡Échale un buen vistazo!”
Keira no lo aceptó y se limitó a decir con indiferencia: “Eso no será necesario”.
Mary sintió aumentar su ira.
Miró a Keira y la reprendió. “Keera, realmente no sabes lo que es bueno para ti. ¡Estoy haciendo esto por tu propio bien y, sin embargo, confías tanto en Howard! ¡Tarde o temprano te traicionará!
Los ojos de Mary estaban rojos de ira cuando se volvió hacia
<
278 Bestie viene a llamar
¡dejar!
Pero justo en ese momento, alguien de repente la agarró de la muñeca.
Comentario 10
Ver todo >
R
¡Publica tu primer comentario!
Votar
Califica la calidad de la traducción
Bien
Promedio
06.12
Desliza hacia la izquierda para continuar >
图
Enviar regalo
