237 Devolvérselo
Keira no había conocido antes el valor del anillo de jade.
Temiendo que Poppy pudiera tirarlo o venderlo después de descubrirlo, siempre lo había escondido en secreto.
Sólo cuando lo sacó esta vez se dio cuenta de que el anillo de jade, que la había consolado cuando era niña, parecía tener un valor considerable.
Keira, después de todo, tenía poco contacto con esos artículos, por lo que
ella no conocía muy bien su valor y quería a Lewis
para echarle un vistazo.
¡Pero justo cuando levantó el anillo de jade, el sonido penetrante de un monitor de latidos llegó desde la habitación del hospital!
Lewis se levantó abruptamente y entró corriendo en la habitación.
¡No era necesario que pidiera ayuda, ya que los médicos y enfermeras ya habían llegado y una vez más intentaban reanimar a Madeleine!
Lewis miró ansiosamente…
Keira todavía sostenía el anillo de jade en su mano, observando a Lewis en silencio durante mucho tiempo, hasta que finalmente se levantó y salió.
11:33
19
237 Devolvérselo
Fue realmente incómodo para ella quedarse aquí dada su
estado.
Pero ella no llegó muy lejos. Ella simplemente se quedó fuera del hospital, deambulando sin rumbo fijo.
De alguna manera, se encontró frente a un mensajero.
punto de recogida del servicio.
Keira hizo una pequeña pausa.
Volvió a mirar el anillo de jade que tenía en la mano y luego entró en la tienda.
La estación de mensajería resultó ser una empresa a su nombre. El mensajero la reconoció e inmediatamente exclamó sorprendido: “Jefe, ¿qué le trae por aquí?”
A lo largo de los años, Keira rara vez dirigió estas empresas de reparación y mensajería, pero recordaba a todos los antiguos empleados.
Al escuchar esto, dijo: “Me gustaría enviar un paquete”.
Keira sacó el anillo de jade, le pidió al mensajero que le diera una caja y, después de envolverla con varias capas, pensó por un momento: “¿Tienes papel y un bolígrafo?”
“Sí.”
11:33
2/9
237 Devolvérselo
El mensajero se dio la vuelta y le trajo papel y
un bolígrafo.
Luego, Keira escribió una breve nota.
“Querido hermano mayor,
“Espero que esta carta no te moleste. No sé si aún me recuerdas, ni sé si me has estado buscando a lo largo de los años.
“Te escribo esta carta para decirte que ya no necesitas buscarme.
“No es necesario tener presentes las promesas de la infancia; Ahora estoy casada con un esposo amoroso y llevo una vida tranquila, así que no hay necesidad de preocuparse.
“Este anillo de jade parece extraordinario y debe ser un objeto muy importante para ti, así que te lo devuelvo”.
Keira estaba escribiendo esta carta gracias a Lewis.
Al ponerse en el lugar de otra persona, si ese “hermano mayor” era como Lewis y ahora tenía a alguien que le agradaba,
¿Estaría él también luchando con sus sentimientos como Lewis?
¿hizo?
Ella tomó la iniciativa de escribirle una carta para informarle.
de su situación actual también busca poner fin a
11:33
3/9
237 Devolvérselo
esa conexión.
Pero después de escribir la carta, de repente se sintió un poco reacia a dejarlo ir.
Cada vez que Poppy la golpeaba cuando era niña, haciéndola sentir que no podía sobrevivir, pensaba en el “hermano mayor” que había prometido venir por ella…
Después de pensarlo un poco, Keira añadió algunas líneas más a
la carta.
“Por cierto, cuando era pequeña no tenía nombre, pero ahora sí. Mi nombre es Keira y mi número de teléfono es 555… Si vienes a Oceanión, te invitaré a almorzar”.
Después de agregar estas líneas, puso la carta y el anillo de jade bien empaquetado en una caja, la cubrió con espuma y luego se la entregó al mensajero.
El mensajero lo tomó y preguntó: “Jefe, ¿a dónde se envía esto?”
Keira luego sonrió. “No. 76 Glow Road, Pueblo Resplandor,
Ciudad de las Nubes”.
Mientras decía la dirección, nuevamente sintió que podría ser
pensar demasiado en las cosas.
¿Quizás ese anillo de jade no valía mucho dinero?
11:33
4/9
237 Devolvérselo
Después de todo, una casa número 76 en un pueblo no sería el hogar de una familia rica, ¿verdad?
Luego, el mensajero preguntó: “¿Cómo se llama el destinatario?”.
Keira pensó por un momento.
En aquel entonces, ese niño no le dijo su nombre, sólo que era miembro de esa familia, y que era el quinto entre sus hermanos.
¿Cuál era su apellido?
Parecía haberlo mencionado, pero Keira no pudo.
recuerda en este momento.
Frunciendo el ceño, de repente recordó que el niño había dicho una vez: “El hermano de mi abuelo me dijo que soy demasiado testarudo,
así que me apodó el Cinco Obstinado”.
Keira luego dijo: “Que sean ‘Cinco obstinados'”.
Sin embargo, la expresión del mensajero no cambió en absoluto.
Keira preguntó: “¿No es extraño ese nombre?”
El mensajero se rió entre dientes. “Eso sigue siendo normal. No has estado entregando mensajeros estos años, así que no sabes lo extraños que son los nombres que se les ocurren a las personas cuando compran en línea. Una vez, allí
”
11:33
5/9
237 Devolvérselo
Era alguien llamado ‘Mi papá’. Cuando los llamas, tienes que preguntar: ‘Hola, ¿puedo hablar con mi papá?’ Este trabajo de mensajería incluso me degrada una generación. ¿A quién te quejas de eso?
Keira reprimió una risa y luego, después de pensarlo un poco, volvió a hablar. “¿Qué tal esto? Usted personalmente hace un viaje para entregarme el paquete. El anillo de jade es frágil, así que ten cuidado”.
Glow Village parecía muy lejana cuando era niña, pero en realidad está a sólo cinco o seis horas en coche.
El valor del anillo de jade no estaba claro; Fue más tranquilizador enviar a alguien en persona.
El mensajero dijo: “¡Está bien! ¡Iré ahora y me aseguraré de que llegue al destinatario!
“Muy apreciado.”
Después de ver partir al mensajero, Keira no regresó al hospital; en cambio, simplemente le envió un mensaje a Lewis y regresó a la residencia Horton.
En el momento en que entró, vio al señor Horton despidiéndose de la anciana señora Horton.
El rostro del señor Horton estaba teñido de desgana.
11:33
6/9
237 Devolvérselo
“Cuñada, debes cuidarte bien. ¡Todavía estoy esperando que regreses a casa para el culto ancestral de Año Nuevo!
La anciana señora Horton asintió. “¡Claro, no hay problema!”
Después de eso, vio a Keira y no pudo evitar preguntar: “¿Dónde está ese mocoso? ¿No dijo que vendría hoy a despedir a su segundo tío abuelo?
Keira sonrió al escuchar esto. “Tal vez haya algún asunto urgente…”
Π
La anciana señora Horton resopló. “¡¿Qué asunto urgente podría ser más importante que su segundo tío abuelo?!”
El señor Horton, sin embargo, se rió: “¡Cuñada, no digas eso! Lewis ahora está a cargo de todo el Grupo Horton, ¡así que es un hombre muy ocupado! El niño es obediente, así que definitivamente no quiso faltarle el respeto; Debe ser algún asunto importante lo que lo ha retrasado. Además ¿por qué eres tan formal conmigo? Somos familia. Si me extrañas, simplemente conduce hacia allí pisando el pedal del acelerador.
Después de decir eso, se subió a su auto.
Keira ayudó a la anciana señora Horton a avanzar un par de pasos.
11:33
7/0
237 Devolvérselo
La anciana señora Horton hizo un gesto con la mano. “Conduce con cuidado.
No hay necesidad de apresurarse…”
“Comprendido.”
Después de eso, el Sr. Horton se volvió hacia Nathan y Oliver y su expresión se volvió seria. “Chicos, asegúrense de portarse bien, ¿entienden?”
Nathan frunció los labios y no habló.
Oliver dijo con una sonrisa: “Entendido, segundo tío abuelo. No te preocupes.”
Sólo entonces el señor Horton volvió a mirar a lo lejos, suspirando con impotente resignación.
En verdad, había querido darle a Lewis un par de consejos más, dado que lo había cuidado durante varios años cuando era más joven, y tenían una
vínculo.
En cuanto a la enfermedad de la anciana, Oliver inicialmente lo engañó haciéndole no entender la situación con Lewis y su esposa.
Se preguntó si ese mocoso estaba enojado con él por esto, razón por la cual deliberadamente no vino a verlo.
apagado.
11:33
8/9
237 Devuélveselo.
Ante ese pensamiento, el Sr. Horton no pudo evitar quejarse.
“¡Esos cinco testarudos!”
Comentario 1
Ver todo >
R
Deja el primer comentario de este capítulo.
Votar
10
Califica la calidad de la traducción
Bien
Promedio
Desliza hacia la izquierda para continuar
Enviar regalo
Capítulo 237
