220 Niña
Lewis también vestía un abrigo de lana negro hoy, su comportamiento imponente estaba a la par con el del apuesto hombre frente a Keira.
Salió del auto con una expresión fría y entró, pero pareció sentir algo y
Se volvió para mirar hacia Keira.
Al ver a la chica saludándolo, la expresión de Lewis se suavizó.
Fue entonces cuando se dio cuenta de que había alguien sentado frente a Keira.
Estaba a punto de ver quién era cuando su teléfono
De repente sonó.
Lewis respondió de inmediato y una voz estridente llegó desde el otro lado. “Luis, ¿dónde estás? Yo quiero
¡nos vemos!”
Luis frunció el ceño. “Lo siento, estoy cenando con mi esposa”.
“¿Puedes venir, por favor? Lewis, cuando éramos niños, prometiste casarte conmigo cuando creciésemos, ¿cómo no vas a venir? ¡Te estoy esperando!”
2753
<
220 Niña
Madeleine empezó a llorar, un sonido que sólo hizo que Lewis sintiera oleadas de irritación.
A los nueve años, Oliver lo vendió a traficantes.
y fue detenido en un pueblo de montaña con un grupo de
niños.
En ese momento, todos los demás niños temblaban de miedo, lloraban por sus padres, todos excepto una niña de cuatro años que era diferente.
Preguntó con curiosidad: “No nos pegan ni nos regañan y hasta nos dan de comer, ¿por qué lloras?”.
Fue entonces cuando Lewis empezó a fijarse en ella.
Más tarde, los traficantes vieron que se portaba bien y era obediente, por lo que la dejaron salir a trabajar y poco a poco empezaron a confiar en ella.
Se hizo amiga de Lewis.
Cuando Lewis le preguntó su nombre, ella respondió que su madre aún no la había nombrado… En ese momento, casi se sorprendió. ¿Un niño de cuatro años que aún no tenía nombre? ¿Qué tan mal la trató su familia?
No es de extrañar que incluso sintiera que los traficantes estaban
todo
2/9
220 Pequeño Gi
mejor que su madre…
A medida que pasaba el tiempo, había cada vez menos niños y Lewis supo que no podía esperar más. Aparte de su abuela, nadie en la familia Horton realmente quería que volviera; tuvo que salvarse a sí mismo.
Le pidió a la única niña que podía moverse libremente que pusiera somníferos en la comida de los traficantes. Al principio la niña no quería hacerlo.
Ella dijo: “Hermano, los traficantes siempre me dejaron comer medio pan en cada comida. No quiero volver a casa. ¿Quieres ir a casa?”
Él respondió: “Sí, quiero”.
La pequeña se quedó en silencio por un momento. “Está bien, entonces te ayudaré”.
Drogó la comida y abrió la puerta.
Todos los niños salieron corriendo.
Lewis también quería correr, pero al ver a la niña
Sentado obedientemente en la puerta, preguntó: “¿Por qué no corres?”
“No quiero volver a casa”.
2010:07
3/9
<
220 Niña
+19
Pero ella tuvo que regresar a casa. Ella fue quien dejó escapar a todos los niños. Si ella se quedaba aquí, el
los traficantes la matarían.
Lewis tomó su mano, “Entonces ven a casa conmigo”.
Los ojos de la niña se iluminaron, “Está bien”.
Caminaron una distancia muy larga hasta que la policía los encontró y luego utilizó los registros de trata de niños para
localizarles sus hogares.
En ese momento, Lewis vivía en su antigua casa, aún no en
Oceanión.
La niña necesitaba ser llevada a su casa en Oceanión. Se aferró a la mano de Lewis y no la soltó, llorando a gritos. Su voz era muy aguda. “Hermano, ¡dijiste que me llevarías contigo, mentiroso!”
Lewis miró al oficial de policía. “Quiero llevarla
casa conmigo y ella también quiere venir conmigo.
El oficial de policía no pudo evitar sonreír y negar con la cabeza. “Ambos sois todavía jóvenes. Cada uno de ustedes necesita regresar a sus respectivos hogares. no puedes llevarla
lejos…
La niña lloró aún más fuerte, con el rostro cubierto de lágrimas.
10:57
>
220 Niña
Tenía los ojos apenas abiertos y parecía extremadamente desaliñada. “¡No quiero volver a casa! Quiero ir con él Hermano mayor, ¿qué tengo que hacer para ser parte de tu familia?
Se veía tan desagradable mientras lloraba, pero Lewis pensó en los tres meses que estuvieron cautivos, donde su personalidad reservada significó que los otros niños no interactuaran con él. Sólo la niña se quedó con él…
Pensó en cómo la niña había drogado al
traficante de personas para salvarlo.
Lewis la miró y dijo seriamente: “¿Qué tal esto? ¡Cuando cumplas veinte, vendré a casarme contigo! ¡Una vez que me haya casado contigo, podrás venir a casa conmigo!
“¿En realidad?”
“¡Sí!”
“¡Promesa de meñique]!”
Más tarde, cuando regresó a casa, su abuela, queriendo protegerlo de nuevos abusos por parte de los primeros
rama de la familia, lo envió al extranjero a estudiar mientras
100
5.9
<
220 Niña
todavía era muy joven.
No fue hasta que gradualmente construyó su propio poder que envió gente de regreso a buscar a la niña.
Pero había pasado demasiado tiempo, y la comisaría de esa época no tenía internet, y se había producido un incendio que destruyó todos los registros.
Sólo pudo encontrar al oficial responsable del caso de trata en aquel entonces y buscó casa por casa hasta que finalmente encontró a Madeleine.
Madeleine no era de buena familia; su padre era alcohólico y su madre, adicta al juego.
La habían acosado desde pequeña y no lo hizo.
Incluso tuvo un nombre hasta los cuatro años. Fue sólo por el caso de trata de personas y el requisito de la policía que le dieron un nombre.
Ella sabía todo sobre Lewis y la niña.
pasado…
Agarrando su cuello, ella gritó: “¡Si no hubiera sido por tu esfuerzo por rescatar a todos, podría haberme vendido a una buena familia y haber vivido una vida pacífica! ¡En lugar de volver a este infierno! ¿Por qué viniste a buscarme tan tarde?
10:57
86
220 Niña
A los 18 años, Madeleine no se parecía en nada a la niña testaruda, obstinada pero brillante de su infancia. Los médicos dijeron que al crecer en un ambiente así, seguramente tendría problemas.
Madeleine estaba gravemente deprimida y padecía un trastorno de estrés postraumático.
Estaba en un completo colapso mental.
Ella ya no era la persona que recordaba.
Pero Lewis aun así cumplió su promesa y la llevó al extranjero para ayudarla a escapar de ese pozo negro.
Madeleine seguía pidiéndole que se casara con ella…
Sin embargo, Lewis no sabía si la promesa que un niño hizo a la edad de nueve años podría tomarse en serio.
Sólo después de crecer comprendió el verdadero significado del matrimonio.
Así que siguió retrasando el cumplimiento de su promesa.
Cuando Lewis volvió en sí, quiso decirle que ya estaba casado y pedirle a Madeleine que mantuviera la distancia en el futuro, pero antes de que pudiera hablar, le arrebataron el teléfono móvil y se escuchó la voz de un
Un miembro del personal médico pasó.
10:57
7/9
220 Niña
“Señor. Horton, ven rápido, ¡la señorita Davis está teniendo otro episodio! ¡No podemos controlarla! La señorita Davis tiene graves tendencias a autolesionarse en este momento. ¡Tiene un cuchillo de fruta en la mano y su vida corre peligro! ¡Solo tú puedes redimirla! Ella se calmará sólo si tú
¡venir!”
Lewis respiró hondo, apretó los dedos con fuerza y sólo pudo decir con resignación: “Ya estoy en camino”.
Dio media vuelta y se subió al coche.
Al final, la raíz del asunto era que le debía
Magdalena.
Después de subir al auto, le envió un mensaje de WhatsApp a Keira. “Lo siento, surgió algo urgente”.
Keira lo vio irse, todavía aturdida.
No fue hasta que su teléfono vibró que recibió el mensaje de WhatsApp de Lewis. Ella lo miró y respondió: “Está bien. La próxima vez.”
Dejando su teléfono, le dijo al hombre de mediana edad.
hombre: “Mi esposo tenía algo urgente y no podía
hazlo.”
“Él te dejó plantado. Eso no es agradable”, tío Olsen.
10.57
8
(
220 Niña
comentó.
Keira no defendió a Lewis; ella se había acostumbrado a esto
El hombre desaparece repentinamente.
Mientras servían los platos, el tío Olsen de repente miró a Keira. “No te he preguntado todavía, ¿cuál es tu
¿nombre?”
Comentario 0
R
Deja el primer comentario para este capítulo.
Votar
Califica la calidad de la traducción
Bien
Promedio
