Caspian estaba furioso al ver que su buen amigo y jefe se volvió decadente. Incapaz de contener su ira, le quitó la botella a Larry y se bebió el resto del vodka.
“Ejem…” Mientras se ahogaba, tosió vigorosamente como si la sangre fuera a brotar de su boca en cualquier momento. Realmente no entiendo cómo un trago amargo puede ahogar nuestras penas.
Mientras tanto, Larry parecía regodearse cuando Caspian tosía. Sin embargo, su cuerpo temblaba como si fuera a caer al suelo al segundo siguiente. Después de que Caspian dejó la botella, Larry se dio cuenta de que estaba vacía. Al momento siguiente, tartamudeó en voz alta: “¡Tráeme otra botella!”
Esta vez, Caspian finalmente entendió lo que dijo Larry. Inmediatamente agarró la mano de Larry y lo reprendió: “¿Quieres beber más y morir por una sobredosis de alcohol? ¿Crees que el alcohol es como el agua?
Larry inclinó la cabeza y miró a Caspian como un borracho. Unos segundos más tarde, sonrió irónicamente y respondió: “¡Sí, lo quiero!”.
¿Qué deseas? ¿Quieres morir? Sin embargo, Caspian se mordió la lengua. Como eran incluso más cercanos que hermanos de sangre, Caspian no podía decirle cosas tan desagradables a Larry cuando estaba borracho. Como tal, Caspian sólo miró a Larry en silencio. Aunque Larry estaba borracho, todavía recordaba las cosas que le preocupaban.
Caspian estuvo aturdido durante bastante tiempo antes de recordar que había muchas botellas de vodka sobre la mesa. Como no podía pagar la cuenta con sólo doscientos en el bolsillo, llamó a Nancy y le pidió que trajera una tarjeta de débito al bar.
“Jefe, ¿sabe que parece exactamente un borracho que no tiene hogar?” Aunque Caspian estaba hablando con Larry, parecía estar diciéndose esto a sí mismo.
Mientras tanto, Larry se había sentado derecho cuando Caspian llamaba a Nancy. Después de que Caspian terminó, Larry lo miró y dijo: “No hay hogar. Mi casa desapareció hace mucho tiempo”.
Caspian se sintió un poco desconsolado al escucharlo. Como Caspian no podía consolar a Larry, solo le dio unas palmaditas en la espalda para darle un apoyo moral insignificante.
Larry siempre había sido una figura dominante tanto en los negocios como en el campo de batalla. Sin embargo, parecía haberse convertido en un hombre totalmente diferente en el bar. En este mundo, sólo Joan podría destruir a este hombre invencible.
Caspian rara vez hablaba a espaldas de alguien, particularmente de Larry, quien era como un miembro de su familia. Sin embargo, Caspian maldijo a Joan en lo más profundo de su corazón en numerosas ocasiones. No podía entender por qué Larry seguía dándole oportunidades a Joan. Más aún, no tenía idea de por qué estaba dispuesto a estar completamente borracho por una mujer como ella.
Cuando llegó Nancy, un camarero se paró frente a Caspian, instándolo a pagar la cuenta. Corrió hacia ellos y les mostró la tarjeta de débito. “Déjame recibir la factura”.
El camarero tomó su tarjeta y se fue. Antes de que Nancy preguntara qué pasó, vio a Larry tirado en la mesa junto a Caspian.
Mientras tanto, Larry probablemente se sintió mucho mejor que antes. Por lo menos, dejó de quejarse y yació en silencio.
Mientras Larry estaba completamente borracho, Caspian le dijo a Nancy: “Creo que el jefe no puede regresar solo. Además, no podemos llevarlo a casa de sus padres porque estarán preocupados por él.
“Nancy, creo que deberíamos traerlo de regreso a nuestra casa. Míralo. Ciertamente ahora no puede cuidar de sí mismo”.
Sin embargo, tan pronto como Larry escuchó que iban a regresar, comenzó a luchar en la silla y murmuró: “Todavía puedo beber. ¡No voy a volver!
